Skip to main content

Expert Language Solutions

Scheduled Video Interpretation

Use your existing video platform to attend appointments- all while maintaining social distance.

Video Remote Interpretation

Hold on demand remote video interpretations between you and your clients with our interpretation experts.

Over The Phone Interpretation

Get immediate connection with a top tier interpreter in virtually any language.

Translation and Localization

Translate your documents, software, websites or any written file type.

American Sign Language Interpreting

Accurately interpret your message to the Deaf and Hard of Hearing community.

Onsite Interpretation

Certified interpreters remove language barriers between you and your client or patient.
250

Supported Languages

Founded in 2010, located in Portland Oregon, Linguava is a full service language service provider with an expertise in comprehensive, responsive and high-quality language access for patients, providers, families and coordinated care organizations.

Onsite Interpretation

Medically qualified and certified interpreters can be present at your appointments, group meetings, or conferences to ensure clear communication between you and your client.

Video Remote Interpretation

Conduct remote video interpretations with our expert interpretators to remove language barriers between you and your clients.

Over the Phone Interpretation

Get an immediate 24/7 connection with an industry-certified interpreter in virtually any spoken language.

files image for translation and localization linguava interpreters
Effective Multilingual Content

Translation and Localization

Translate your documents, software, websites, or any other written file type with Linguava’s Professional Translators.

Accessible and Effective

Scheduled Video Interpretation

Virtual interpreting at your fingertips. Use your existing video platform to attend appointments – all while social distancing.

platforms available for SVI

We're helping improve patient experience and health outcomes at each encounter

Quality and Compliance

To guarantee that our processes are above industry standards and continuously improving, we are ISO 18587, ISO 9001, and ISO 17100 certified. Linguava is dedicated to providing only the highest quality interpretation and translation services.

Linguava specializes in these industries

“We are committed to providing timely, reliable, cost-effective language services that improve patient experiences and health outcomes across diverse language access needs. This ensures our clients are connected promptly and directly with a linguist who best matches their communication needs. Linguava prioritizes customer service coupled with top-quality interpretation and translation services in all languages.”

Interpreter Training Resources

Linguava Interpreter Academy

Aspiring to become a medical interpreter? Launch your career with the Linguava Interpreter Academy! Our 60-hour training course equips you with the skills and knowledge to navigate the healthcare field as a certified or qualified interpreter. This program is your first step towards bridging the language gap and ensuring quality patient care. Enroll today and embark on your journey as a healthcare interpreter!

Linguava News, Podcasts, and Blog Upates

March 11, 2025

The Impact of Executive Order 13166 Revocation on Language Access and Healthcare

February 26, 2025 in Linguava Community

Linguava at 15: A Journey of Purpose, Culture, and Impact

https://youtube.com/shorts/6ayVn-ebAbs?si=J7lFQFSrk4S7lGmo On March 1st, 2010, I set out on a journey that would change my life—and hopefully, the lives of countless others. Alongside my dad, I founded Linguava with one…
Read More
February 10, 2025 in Interpretation, Interpreting Updates, Linguava Interpreter Academy

Linguava Awarded Funds to Provide Scholarships for Aspiring Medical Interpreters

Linguava, a leader in language access solutions, is proud to announce that the Oregon Health Authority has awarded the Linguava Interpreter Academy with funding to provide scholarships for interpreter training…
Read More
January 27, 2025 in Compliance, Interpretation, Translation and Localization

Supporting Oregon Healthcare Providers with Language Access: Starting 2025 Right

As a healthcare provider in Oregon, your commitment to delivering compassionate, patient-centered care is at the heart of everything you do. When serving a diverse community, language barriers can complicate…
Read More
December 18, 2024 in Interpretation, Linguava Community, Translation and Localization

A Heartfelt Tribute to Interpreters and Translators: The Guardians of Equal Access to Care

As we close the year, we at Linguava want to take a moment to honor the unsung heroes who work tirelessly behind the scenes to ensure every individual receives equal…
Read More
Language Access Resources

CMS Guidelines Checklist

Meeting CMS guidelines for language access as a medical provider or clinic is crucial for providing the best possible care for all patients, regardless of their language proficiency. By following these steps, medical providers and clinics can ensure that they are providing the highest quality care to all patients, regardless of language.

✨ Putting People First at Linguava 

"I have rarely felt so fulfilled in a job as I do working with Linguava. The support from the team is incredible, and the policies in place give me peace of mind. Every appointment reinforces that I’m making a real difference in people’s lives, and I couldn’t be happier with my decision to join."

Our interpreters are more than just professionals—they’re valued members of a team that truly supports and uplifts one another. When we put People First, we create an environment where interpreters feel empowered, patients feel heard, and communities thrive.

Thank you, Charlotte, for your dedication to language access!
Your work as an interpreter makes a real difference in the lives of so many. We’re grateful to have you as part of the Linguava team!

#PeopleFirst #LinguavaInterpreters #LanguageAccess #MakingADifference

✨ Putting People First at Linguava

"I have rarely felt so fulfilled in a job as I do working with Linguava. The support from the team is incredible, and the policies in place give me peace of mind. Every appointment reinforces that I’m making a real difference in people’s lives, and I couldn’t be happier with my decision to join."

Our interpreters are more than just professionals—they’re valued members of a team that truly supports and uplifts one another. When we put People First, we create an environment where interpreters feel empowered, patients feel heard, and communities thrive.

Thank you, Charlotte, for your dedication to language access!
Your work as an interpreter makes a real difference in the lives of so many. We’re grateful to have you as part of the Linguava team!

#PeopleFirst #LinguavaInterpreters #LanguageAccess #MakingADifference
...

8 0
🎉 Happy National ASL Day! 

Today, we celebrate American Sign Language (ASL), a vibrant, visual language that has been connecting communities for over 200 years. It all began on April 15, 1817, when the American School for the Deaf opened its doors in Hartford, Connecticut, laying the foundation for ASL through a blend of Native American Signs and French Sign Language.

Did you know?
✅ASL is the third most commonly used language in the U.S., after English and Spanish.
✅Learning ASL can enhance cognitive functions like creativity, memory retention, and mental agility.
✅ASL is not just a language but a cornerstone of Deaf culture, fostering a strong sense of community and identity.

We believe in breaking down language barriers to ensure everyone has a seat at the table. Our interpreters are not just language experts, they're bridges to understanding, empathy, and inclusion.

Let’s continue to learn, share, and celebrate the beauty of ASL together.

#NationalASLDay #PeopleFirst #LanguageAccess #InclusionMatters

🎉 Happy National ASL Day!

Today, we celebrate American Sign Language (ASL), a vibrant, visual language that has been connecting communities for over 200 years. It all began on April 15, 1817, when the American School for the Deaf opened its doors in Hartford, Connecticut, laying the foundation for ASL through a blend of Native American Signs and French Sign Language.

Did you know?
✅ASL is the third most commonly used language in the U.S., after English and Spanish.
✅Learning ASL can enhance cognitive functions like creativity, memory retention, and mental agility.
✅ASL is not just a language but a cornerstone of Deaf culture, fostering a strong sense of community and identity.

We believe in breaking down language barriers to ensure everyone has a seat at the table. Our interpreters are not just language experts, they`re bridges to understanding, empathy, and inclusion.

Let’s continue to learn, share, and celebrate the beauty of ASL together.

#NationalASLDay #PeopleFirst #LanguageAccess #InclusionMatters
...

25 2
We’re proud to support @vgmfoundation 2025 Health Care Symposium, because everyone deserves access to quality care, no matter where they live or what language they speak or sign.💚

This year’s conversation centers around mobile health and street medicine, meeting people where they are, removing barriers, and building trust in the process. It’s a cause close to our hearts at Linguava.

Health equity isn’t just a goal, it’s a responsibility. And we’re honored to stand alongside those making it a reality.

Event Details:
📅 Thursday, April 24, 2025
🕒 11:30 AM – 1:00 PM PDT
📍 Virtual Webinar (90 minutes)

RSVP today and be part of this important conversation on shaping the future of accessible, community-centered healthcare.

#LanguageAccess #HealthEquity #CommunityCare #LinguavaCares #VirginiaGarcia

We’re proud to support @vgmfoundation 2025 Health Care Symposium, because everyone deserves access to quality care, no matter where they live or what language they speak or sign.💚

This year’s conversation centers around mobile health and street medicine, meeting people where they are, removing barriers, and building trust in the process. It’s a cause close to our hearts at Linguava.

Health equity isn’t just a goal, it’s a responsibility. And we’re honored to stand alongside those making it a reality.

Event Details:
📅 Thursday, April 24, 2025
🕒 11:30 AM – 1:00 PM PDT
📍 Virtual Webinar (90 minutes)

RSVP today and be part of this important conversation on shaping the future of accessible, community-centered healthcare.

#LanguageAccess #HealthEquity #CommunityCare #LinguavaCares #VirginiaGarcia
...

14 2